1. Aircraft are selected based on factors like cost, performance, and the speed of production.

Máy bay được lựa chọn dựa trên những nhân tố như giá thành, hiệu suất, và tốc độ sản xuất của dây chuyền chế tạo.

2. Primary production is the production of organic matter from inorganic carbon sources.

Sản xuất sơ cấp là sản lượng các chất hữu cơ từ các nguồn carbon vô cơ.

3. Production of the Bell 230 ended in August 1995, and 430 production began.

Dây chuyền sản xuất máy bay Bell 230 chấm dứt vào tháng 8 năm 1995, và mẫu 430 được bắt đầu sản xuất.

4. Production of T-90 main battle tanks accounts for 18–20% of the company's overall production.

Việc sản xuất tăng T-90 chiếm 18–20% tổng sản lượng của công ty.

5. increased production of saliva or tears

tăng tiết nước bọt hoặc nước mắt

6. There are many factors that inhibit the accuracy of inventory which results in production shortages, premium freight, and often inventory adjustments.

Có nhiều yếu tố ngăn cản tính chính xác của hàng tồn kho dẫn đến tình trạng thiếu sản xuất, vận chuyển hàng hóa cao cấp và thường điều chỉnh hàng tồn kho.

7. In the basic model, the TFP residual includes the effect of human capital because human capital is not included as a factor of production.

Trong mô hình cơ bản dư TFP bao gồm ảnh hưởng của vốn con người, vì con người vốn không được bao gồm như là một yếu tố sản xuất.

8. PRODUCTION WELL

GIẾNG SẢN XUẤT HƠI NƯỚC

9. - Low level of sophistication of production and exports.

- Mức độ phức tạp trong sản xuất và xuất khẩu còn thấp.

10. Book production: How?

Cây công nghiệp: chè.

11. During the chaos of production and post-production, the team made decisions about character voicing and sound effects.

Trong sự hỗn loạn của sản xuất và hậu sản xuất, nhóm đã đưa ra quyết định về lồng tiếng và hiệu ứng âm thanh.

12. Production of the B2 and B4 totalled 248.

Số lượng B2 và B4 tổng cộng là 248 chiết.

13. Scooter production started at Avello S.A. of Spain.

Bắt đầu sản xuất xe tay ga tại Avello S.A. của Tây Ban Nha.

14. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

15. Organization of production programs music and sports events.

Tổ chức sản xuất các chương trình sự kiện âm nhạc và thể thao.

16. B-70A Planned bomber production version of Valkyrie.

B-70A Phiên bản máy bay ném bom được lên kế hoạch sản xuất của Valkyrie.

17. Fiscal Policy: State almost exclusive owner of means of production.

Chính sách thuế: Nhà nước sở hữu hầu như toàn bộ phương tiện sản xuất.

18. The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

Lượng indi được tiêu thụ chủ yếu trong sản xuất LCD khắp thế giới.

19. Therefore, this printing system represents an important step towards industrial series production on the basis of a generative production process.

Do đó, hệ thống in này đại diện cho một bước quan trọng hướng tới sản xuất hàng loạt công nghiệp trên cơ sở quy trình sản xuất tạo sinh.

20. Before Buran, no project of the programme reached production.

Trước Buran, không có chương trình hay dự án nào tiến tới giai đoạn sản xuất.

21. The means of production were almost entirely state-owned.

Các phương tiện sản xuất hầu như đều thuộc sở hữu nhà nước.

22. Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production.

Những khu rừng vùng trung tâm cung cấp hầu hết các sản phẩm lâm nghiệp của Bhutan.

23. An estimated 85% of Lao rice production is of this type.

Ước tính 85% sản lượng gạo của Lào là gạo nếp.

24. Cushing's messes with hormone production.

Nó làm rối loạn sự sản xuất hooc-môn.

25. Production and processing of nori is an advanced form of agriculture.

Việc sản xuất và chế biến nori là một hình thức nông nghiệp tiên tiến.

26. He 51B-1 Production version of B-0; 450 built.

He 51B-1 Phiên bản sản xuất của B-0.

27. Most of the country's wine production is made for export.

Đa phần sản xuất rượu của Moldova dành cho xuất khẩu.

28. The production of interferon is an important host defence mechanism.

Sự sản xuất ra các interferon cũng là một cơ chế bảo vệ quan trọng.

29. The higher electron energy allows the production of shorter wavelengths.

Năng lượng electron cao hơn cho phép tạo ra những bước sóng ngắn hơn.

30. "Top production Nigeria 2008". faostat.fao.org.

“Sản lượng lúa gạo năm 2008”. faostat.fao.org.

31. Years indicated are production period

Năm ghi ở đây cho biết giai đoạn sản xuất

32. I saw... stagehands, production crew...

Tôi thấy... nhân viên hậu đài, đội ngũ sản xuất...

33. Production design PARK Sang- hun

Production design PARK Sang- hun �

34. You had centralized energy production.

Bạn tập trung hoá việc sản xuất năng lượng.

35. The production could explore different areas of the backstage world.

Việc sản xuất có thể khám phá các khu vực khác nhau của thế giới hậu trường.

36. Brent is suitable for production of petrol and middle distillates.

Brent thích hợp cho sản xuất xăng và chưng cất giữa.

37. Since 1935 serial production of radiosondes was started in Leningrad.

Từ năm 1935 việc sản xuất hàng loạt máy thăm dò vô tuyến được bắt đầu ở Leningrad.

38. Large-scale production had already been ordered on 29 November 1940, but a large number of modifications were specified for the production model.

Sản xuất hằng loạt được yêu cầu vào ngày 29 tháng 11 năm 1940, nhưng một số lớn các cải tiến được yêu cầu thực hiện trên kiểu sản xuất.

39. Masakatsu Ohmuro of Dax Production served as the sound director.

Ohmuro Masakatsu của hãng Dax Production đóng vai trò là đạo diễn âm thanh.

40. Rice production uses almost a third of Earth's fresh water.

Trong khi đó sản xuất gạo cần gần 1/3 lượng nước ngọt trên Trái Đất.

41. Many communities were assigned production of a single commodity—steel.

Nhiều cộng đồng dân cư đã được huy động để sản xuất một mặt hàng duy nhất-đó là thép.

42. This would affect vegetation and the cycle of crop production.

Điều này sẽ ảnh hưởng đến thực vật và chu kỳ trồng cấy và sản xuất.

43. · Firm production and profit maximization

Việc sản xuất của doanh nghiệp và tối đa hoá lợi nhuận

44. Production reporting – The best practice is to use bar code scanning to enter production into inventory.

Báo cáo sản xuất - Thực tiễn tốt nhất là sử dụng quét mã vạch để đưa sản xuất vào kho.

45. And finally, a process of rationalization of economic production and of trade liberalization.

Và cuối cùng, quá trình duy lý hóa sản xuất kinh tế và tự do hóa thương mại

46. How else could he justify tripling production of federal police synthetics?

Để đường hoàng xây dựng lực lượng quân sự bằng người máy.

47. The post production activities commenced during the final phase of shooting.

Các hoạt động hậu sản xuất bắt đầu trong giai đoạn cuối cùng của việc quay phim.

48. Orlando is now a large production center for television shows, direct-to-video productions, and commercial production.

Ngày nay, Orlando là một trung tâm sản xuất lớn cho các chương trình truyền hình, băng đĩa và quảng cáo.

49. Conventional production of oil has peaked, conservatively, between 2007 and 2010.

Sản lượng dầu thông thường có đỉnh, thận trọng, từ năm 2007 đến năm 2010.

50. Production roles are expanding as the commercialization of AM technology improves.

Vai trò sản xuất đang mở rộng khi việc thương mại hóa những cải tiến công nghệ AM.

51. By order of President Snow daily production quotas have been increased.

Theo lệnh của tổng thống Snow, hạn ngạch sản lượng hàng ngày đã tăng lên.

52. Filling their tanks consumes about one third of the world’s production of oil. . . .

Đổ đầy những bình xăng đó mất khoảng một phần ba số dầu sản xuất trên thế giới...

53. This explains the bowed-out shape of the production possibilities frontier.

Điều này giải thích cho hình dạng cái bát úp của đường giới hạn khả năng sản xuất.

54. However, the production, publication, or distribution of such materials is illegal.

Tuy nhiên, việc sản xuất, xuất bản, hoặc phân phối các tài liệu này là bất hợp pháp.

55. She's a well-known production manager.

Bà ấy là giám đốc sản xuất rất nổi tiếng

56. Agrinion is also agriculturally known for its production of Agrinion olives.

Agrinion cũng được biết đến nông nghiệp sản xuất ô liu Agrinion.

57. Engineers apply techniques of engineering analysis in testing, production, or maintenance.

Các kỹ sư áp dụng kỹ thuật của phân tích kỹ thuật trong thử nghiệm, sản xuất, hoặc bảo trì.

58. Improvements later incorporated into production aircraft.

Khả năng này được tích hợp trong các máy bay được sản xuất sau đó.

59. Crichton said pre-production was difficult.

Kalashnikov kể lại: Giai đoạn sản xuất ban đầu đã có những khó khăn.

60. That's the finished production line there.

Đó là dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh.

61. Participant Media was the production company.

Participant Media là công ty sản xuất phim.

62. Only three prototypes built, no production.

Có 3 chiếc được chế tạo nhưng không được sản xuất.

63. Sodium aluminate is also used in the paper industry, for fire brick production, alumina production and so forth.

Natri aluminat còn được dùng trong công nghiệp giấy, sản xuất gạch chịu lửa, sản xuất alumina v. v..

64. Production was centralized in assembly plants.

Sản xuất đã được tập trung bởi các nhà máy lắp ráp

65. Meanwhile, food production had become industrial.

Trong lúc đó, sản xuất lương thực trở thành một ngành công nghiệp.

66. printing, video production, and digital publishing

in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

67. Large quantities of processed dolomite are used in the production of float glass.

Lượng lớn dolomite được dung trong việc sản xuất thủy tinh.

68. This unpaid labour was retained by the owner of the means of production.

Lao động chưa thanh toán này đã được giữ lại bởi các chủ sở hữu các phương tiện sản xuất.

69. A byproduct of umeboshi production is umeboshi vinegar, a salty, sour condiment.

Phụ phẩm trong sản xuất umeboshi là dấm umeboshi, một loại gia vị có vị chua và mặn.

70. The production of Iberian pig is deeply rooted to the Mediterranean ecosystem.

Việc sản xuất lợn Iberian được bắt rễ sâu vào các hệ sinh thái vùng Địa Trung Hải.

71. There was no production, consumption or importation or exportation of natural gas.

Không có sản xuất, tiêu thụ hoặc nhập khẩu hoặc xuất khẩu khí thiên nhiên.

72. Production of the magazine The Golden Age (now called Awake!) was announced.

Thông báo xuất bản tạp chí Thời Đại Hoàng Kim (The Golden Age), nay là Tỉnh Thức!.

73. The cost of goods produced in the business should include all costs of production.

Chi phí sản xuất hàng hóa trong doanh nghiệp phải bao gồm tất cả chi phí sản xuất.

74. After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008.

Sau một chương trình phục hồi lớn, công ty này đã khởi động lại vào tháng 12 năm 2007 và sản xuất cobalt vào tháng 5 năm 2008.

75. Aermacchi bought the production rights in 1997.

Aermacchi mua giấy phép sản xuất vào năm 1997.

76. Thus, instead of streamlining the system, Gorbachev's decentralization caused new production bottlenecks.

Vì thế, thay vì cơ cấu lại hệ thống, việc phi trung ương hoá của Gorbachev gây ra tình trạng ứ đọng.

77. Khrushchev put more resources into the production of consumer goods and housing.

Khrushchev tăng cường nguồn lực để sản xuất hàng tiêu dùng và nhà ở.

78. Designing the configuration of production systems involves both technological and organizational variables.

Thiết kế cấu hình của các hệ thống sản xuất bao gồm cả các biến công nghệ và tổ chức.

79. “As much land is now being taken out of production due to salinization as is being brought into production through new irrigation projects,” states The Earth Report.

Tờ “Báo cáo về Đất” (The Earth Report) nói: “Phần đất phải loại khỏi chương trình sản xuất vì có nhiều muối cũng bằng với phần đất mới đưa vào chương trình sản xuất qua các công trình dẫn thủy nhập điền mới”.

80. There were also some indications that lack of sleep decreases insulin production .

Cũng có một số dấu hiệu cho thấy thiếu ngủ làm giảm sản xuất in-su-lin .